Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Austria has never seen such a spontaneous movement with so much self-initiative.
Austria no ha visto nunca un movimiento tan espontáneo y con tanta iniciativa.
In Cuba, prosperity and self-initiative are clearly regarded as criticism of the regime.
En Cuba, la prosperidad y la iniciativa propia son evidentemente consideradas como crítica al régimen.
Theresa is tied to the computer, allowing little room for flexibility, self-initiative, or rest.
La computadora la tiene atada Teresa, permitiendo poca flexibilidad, iniciativa propia, o descanso.
It is the self-initiative that l have accepted to pursue my Masters and then continue with the PhD.
Es la iniciativa personal que acepté para alcanzar mi Maestría y proseguir con mi Doctorado.
We demand and support self-initiative and teamwork beyond the employee's own area of activity.
Demandamos y apoyamos la iniciativa individual y el trabajo en equipo, más allá de su propio sector de actividad.
This diffuses your focus, your energy, your will power, and your self-initiative, as you already know.
Esto dispersa tu enfoque, tu energía, tu fuerza de voluntad, y tu iniciativa propia, como ya sabes.
In the past, freedom was very limited, today there is self-initiative as in the rest of the world.
Antes la libertad era muy limitada, ahora la iniciativa individual es tan imperante como en el resto del mundo.
It took place as a self-initiative of the participating artists at the Galería San Rafael in January of 1981.
Como iniciativa propia de los artistas participantes se llevó a cabo en enero de 1981 en la Galería San Rafael.
We should encourage people to take their destinies into their own hands through personal responsibility and self-initiative.
Deberíamos animar a la gente a que se hagan cargo de su propio destino, mediante la responsabilidad personal y la iniciativa propia.
The aim of the platform is to promote self-initiative and strengthen the cultural scene in South America through active networking.
El objetivo de la plataforma es fomentar la iniciativa propia y fortalecer las escenas culturales en América Latina a través de un vivo intercambio.
Palabra del día
el olor