seguir al pie de la letra
- Diccionario
USO
Este modismo se puede traducir literalmente como "to follow to the foot of the letter".
seguir al pie de la letra(
seh
-
geer
ahl
pyeh
deh
lah
leh
-
trah
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. to follow to the letter
Si no quieren perderse, por favor sigan mis indicaciones al pie de la letra.If you don't want to get lost, please follow my directions to the letter.
b. to follow to a T (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Sigue esta receta al pie de la letra y conseguirás un excelente ceviche.Follow this recipe to a T and you'll get an excellent ceviche.
c. to follow to a tee (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Hiciste todo como yo te dije? - Sí, te seguí al pie de la letra.Did you do everything as I told you? - Yes, I followed you to a tee.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce seguir al pie de la letra usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
