Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Denuncia en nombre de un sector económico de la Unión | Complaint on behalf of the Union industry |
Los medios de comunicación no son un mero sector económico. | The media is not just an industry. |
Los servicios financieros constituyen el sector económico más grande y más próspero de Gran Bretaña. | Financial services is Britain's biggest and most successful industry. |
En mi país, Estonia, la pesca es algo más que un sector económico o un medio de ganarse la vida. | In my country, Estonia, fishing is more than just an industry or a means of earning a living. |
Todos los competidores comparables proceden del sector económico «Actividades postales y de correos» (Código NACE [43] 641). | All comparable competitors come from the industry sector of ‘Post and courier activities’ based on the NACE [43] code 641. |
En el asunto Pearle, las medidas fueron enteramente financiadas por un sector económico a iniciativa exclusiva de ese sector. | In Pearle, the measures were financed entirely by a particular trade at the sole initiative of the trade itself. |
Las inversiones del Estado no pueden enjuiciarse meramente en función de que se alcance la rentabilidad media de un determinado sector económico. | Investments by the State cannot be assessed simply by looking at the average return in a sector. |
Una política de turismo inteligente podría contribuir como en apenas otro sector económico a la creación de puestos de trabajo. | An intelligent European tourism policy could well provide new job opportunities like practically no other sector of the economy. |
Las posibilidades de salida de este importante sector económico deberán ser incentivadas fuertemente mediante comercialización y acciones de promoción. | A strong boost is thus needed to sales of this economically important sector by means of marketing and promotional activities. |
Cuando se habla de las zonas rurales, no se hace referencia necesariamente a la agricultura como sector económico y como empleo. | When we talk about rural areas, it does not necessarily mean that we are talking about agriculture as a form of industry and employment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
