Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En una palabra, todos los que no sean ustedes mismos.
Everybody, in a word, who is not you.
¡Vivan la Luz, muévanse en la Luz, sean ustedes la Luz!
Live the Light, move into the Light, be the Light!
Lobos sean ustedes advertidos, ustedes van a ser expuestos.
Be warned wolves, you will be exposed.
Y sean ustedes coherentes, vean nuestras enmiendas.
Please be consistent, look at our amendments.
Solo mantegan la cabeza en alto y sean ustedes en todo su esplendor.
Just hold your head high and be your wonderful self.
Por eso, quiero que sean ustedes los primeros en verlo... en hablar con él... en tocarlo y sentirlo.
That is why I want you to be the first to see him... speak to him, to touch and feel.
Le agradezco que sean ustedes mucho más transparentes y que nos den un informe de situación sobre el desarrollo de esas reformas.
I ask you to be much more transparent and to give us a progress report on these reforms.
Y solo quería decir que me siento muy feliz... de que sean ustedes unos de mis mejores amigos.
And I just want to say I feel real happy... to have such good, close personal friends as you guys.
Hijitos, sean ustedes mis manos extendidas y con su ejemplo acerquénlos a mi Corazón y al Corazón de mi Hijo.
You, little children, be my extended hands and by your example draw them closer to my Heart and the Heart of my Son.
Pero para ello precisamos de que sean ustedes los que, en primer lugar, den el paso para elevar sus conciencias hasta el nivel requerido de Ascensión.
But for this we need you to be the ones who, in the first place, raise your consciousness to the required level for Ascension.
Palabra del día
el cementerio