Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Marc... Vale, puede que no sea amable.
Marc...okay, maybe she's not nice.
Manténgase calmado y sea amable. No interrumpa al juez ni a la otra parte.
Stay calm and polite. Do not interrupt the judge or the other side.
Llegas de repente a decirme que me vas a dejar y te atreves a esperar que sea amable.
You tell me you're leaving me, and you have the nerve to expect graciousness?
Por favor, sea amable de explicar el significado del sueño.
Please be kind to explain the meaning of the dream.
Y ahora, por favor, sea amable y déjeme sola.
And now, please, be nice and leave me alone.
En otras palabras, quieres que sea amable.
In other words, you want me to be very nice.
¿Puedes dejar que alguien sea amable contigo por cinco minutos?
Let someone be nice to you for five minutes?
Verónica, mi querida, por favor sea amable con usted misma.
Veronica, my dear, please be kind to yourself.
No sea amable conmigo luego de haberlo metido en problemas.
Don't be nice to me after I got you in trouble.
Le daré los 5 millones a cualquiera que sea amable conmigo.
I'll give five million to anyone who's kind to me.
Palabra del día
congelar