Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Ves la señal de transito?
Do you see the traffic signal?
Como es una señal de transito, si esta no fuera respetada, sería muy difícil transitar por un sitio, ó lo mismo sucede si escuchamos música demasiado fuerte, ello puede llegar a molestar a otros.
As a traffic signal, if this is not respected, it would be very difficult to travel on a site, or the same thing happens if we listen to music too strong, it might annoy others.
Rocé su espejo y me llevé una señal de tránsito.
I clipped its mirror and overcorrected into a street sign.
Rocé su espejo y me choqué con una señal de tránsito.
I clipped its mirror and overcorrected into a street sign.
Si una señal de tránsito está en verde.
If a traffic signal is green.
La travesura de convertir una señal de tránsito en una obra de arte.
The mischief of turning a traffic signal into a work of art.
Diríjase al norte y pase por la señal de tránsito hacia el estacionamiento.
Go north and continue through the traffic signal into the parking lot.
Señal de tránsito que enseña cómo llegar a Khayelitsha, 'zona de deshumanización'.
A traffic sign showing how to get to Khayelitsha, a 'dehumanisation zone'.
Una señal de tránsito quizás no sea la mejor solución para el problema que denuncia.
A traffic signal may not be the best solution for the concern you are reporting.
No sé mucho de yucateco, pero esto es una especie de señal de tránsito.
My Yucatecan is barely serviceable, but this is a road sign of sorts.
Palabra del día
el ponche de huevo