Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Corrige el problema cuando se produce un vídeo entrelazado MPEG-2 y se ve borroso. | Fixes the issue that a produced MPEG-2 interlaced video is blurry. |
Si después de descargar el archivo se ve borroso, recomendamos aplicar un pequeño efecto de enfocar (preferiblemente usando máscara de desenfoque en Adobe Photoshop). | If after download the file looks blurry we recommend you apply a small sharpen effect (preferably using Unsharpen Mask in Adobe Photoshop). |
Por ejemplo, una tarjeta de vídeo con un controlador obsoleto puede no ser capaz de leer contenido de video creado utilizando las últimas tecnologías en dibujos en 3D; es posible que note que un nuevo juego se ve borroso en su PC. | For instance, a video card with an outdated driver may not be able to read video content made using latest technologies in 3D drawings; you may notice a new game looking blurry on your PC. |
Se ve borroso, pero te reconocería en cualquier sitio. | It's grainy, but I'd recognize you anywhere. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
