Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Simplemente ahora siempre se va a actuar en beneficio de su alma. | Just now you will always act in the interests of his soul. |
Ahora se va a actuar como si vas a tomar Charlie al dentista? | Now you gonna act like you gonna take Charlie to the dentist? |
En esta ocasión se va a actuar sobre una superficie de 30 hectáreas, con una inversión de 150.000 euros. | This time is to act on a surface 30 hectares, with an investment of 150.000 euros. |
La segunda es que, si se prevé que se va a actuar, seis meses representan, de nuevo, un periodo relativamente corto. | The second is that, if it is envisaged that action will be taken, six months is again a relatively short period. |
Asímismo, se les informará sobre como se va a actuar en los próximos años para el mantenimiento de las acciones de conservación de la especie. | Similarly, attendees will be informed about their own actions in the coming years regarding the continuation of the species' conservation efforts. |
En total se va a actuar en tres tramos de 100, 85 y 190 metros respectivamente, en los que se ha previsto su eliminación parcial y posterior reposición del firme. | In total it will act in three tranches 100, 85 and 190 meters respectively, where it is planned partial removal and subsequent replacement of the pavement. |
El concejal José Colom, añadía que se va a actuar también en el entorno del nuevo edificio y en la conexión peatonal de estas instalaciones municipales con el casco urbano. | Councillor José Colom added that work will be carried out around the new building and to provide pedestrian access from the town centre. |
Sin una idea clara de la forma en que se va a actuar, los esfuerzos para conseguir el mejor equipo de voluntariado se pueden perder y desaprovechar muchas oportunidades. | Without a clear idea of the how, your efforts in having the best team of volunteers may waste time and effort and fail to take advantage of emerging opportunities. |
Y el hombre de devolución en su desarrollo hasta que no se doblará una imagen clara de la paz, dentro de la cual se va a actuar, definiendo claramente sus objetivos y las inclinaciones. | And the man works in its development until not lay down a clear picture of the world in which it will operate, clearly defining their purpose and tendency. |
Si esperamos que de repente se va a actuar a raíz del horrible asesinato a tiros de Anna Politkóvskaya hace unos días, pienso que somos como avestruces que esconden la cabeza en la arena. | If we are to expect that suddenly action will be taken because of the horrific gunning-down of Anna Politkovskaya in recent days, I think we are like ostriches sticking our heads in the sand. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
