Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso solo se trató de tierra, dinero y móviles.
That was all about land, cash and cell phones.
Esto nunca se trató de que yo enderezara mi vida.
This was never about me getting my life back on track.
Esta semana todo se trató de la capacidad para bailar.
This week was all about dance-ability.
Esto nunca se trató de Franzine, ¿verdad?
This was never about franzine, was it?
Esto nunca se trató de hacerte daño.
This was never about hurting you.
Pero se trató de encontrar una justificación para esto.
But you tried to find a justification for this.
En esta experiencia se trató de integrar a las familias.
In this experience we tried to integrate the family.
En ambos casos, se trató de un pedazo de papel.
In both cases, it was a piece of paper.
Él respondió: Porque no se trató de tener hijos.
He replied: Because you did not try to have children.
Pero el lo malo es que se trató de cambiar.
But the-the trouble is that you tried to change.
Palabra del día
el dormilón