Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si se siente enfermo, usted debe llamar a su doctor.
If you are ill, you should call your doctor.
Si usted se siente enfermo, debe consultar a su doctor.
If you are ill, you should call your doctor.
Los antibióticos pueden acortar el tiempo en que usted se siente enfermo.
Antibiotics may shorten the time you feel ill.
Si se siente enfermo o tiene dudas sobre la salud, acuda a Medic-Help.
If you are feeling ill and have a health-related question, go to Medic-Help.
Llame a un Centro Toxicológico o busque atención médica si el paciente se siente enfermo.
Call a Poison Centre or doctor if the victim feels unwell.
He pedido al hospital si podrían llamarme si alguien más se siente enfermo.
I asked the hospital if they would call me if anyone else fell ill.
Si el adolescente se siente enfermo, comuníquese con el pediatra o endocrinólogo de inmediato para recibir instrucciones.
If the teen feels ill, contact your pediatrician or endocrinologist immediately for instructions.
Aunque usted se siente enfermo, la mayoría de la gente, prácticamente dentro de una semana se mejora.
Although you can feel very ill, most people recover within a week.
Continúe con el tratamiento aun si se siente enfermo, a menos que su médico le indique que lo suspenda.
Continue your course of treatment even though you feel ill unless your doctor tells you to stop.
Llame a su médico si se siente enfermo con vómito o diarrea, o si está sudando más de lo usual.
Call your doctor if you have ongoing vomiting or diarrhea, or if you are sweating more than usual.
Palabra del día
tejer