se siente enfermo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si se siente enfermo, usted debe llamar a su doctor.	If you are ill, you should call your doctor.
Si usted se siente enfermo, debe consultar a su doctor.	If you are ill, you should call your doctor.
Los antibióticos pueden acortar el tiempo en que usted se siente enfermo.	Antibiotics may shorten the time you feel ill.
Si se siente enfermo o tiene dudas sobre la salud, acuda a Medic-Help.	If you are feeling ill and have a health-related question, go to Medic-Help.
Llame a un Centro Toxicológico o busque atención médica si el paciente se siente enfermo.	Call a Poison Centre or doctor if the victim feels unwell.
He pedido al hospital si podrían llamarme si alguien más se siente enfermo.	I asked the hospital if they would call me if anyone else fell ill.
Si el adolescente se siente enfermo, comuníquese con el pediatra o endocrinólogo de inmediato para recibir instrucciones.	If the teen feels ill, contact your pediatrician or endocrinologist immediately for instructions.
Aunque usted se siente enfermo, la mayoría de la gente, prácticamente dentro de una semana se mejora.	Although you can feel very ill, most people recover within a week.
Continúe con el tratamiento aun si se siente enfermo, a menos que su médico le indique que lo suspenda.	Continue your course of treatment even though you feel ill unless your doctor tells you to stop.
Llame a su médico si se siente enfermo con vómito o diarrea, o si está sudando más de lo usual.	Call your doctor if you have ongoing vomiting or diarrhea, or if you are sweating more than usual.
Si de repente se siente enfermo y tiene sudores, vómitos, dificultad para respirar, palpitaciones, se siente mareado.	If you suddenly feel unwell, and you: start sweating; start being sick (vomiting); have difficulty in breathing; have a rapid heart beat; feel dizzy.
La mamá de Criss llama a la doctora de familia, la señorita Belle porque su hijo se siente enfermo y no quiere ir a la escuela.	Criss's mom calls on family doctor, Miss. Belle because her son is feeling ill and doesn't want to go school.
Si de repente se siente enfermo y: tiene sudores, vómitos, dificultad para respirar, tiene palpitaciones, se siente mareado.	If you suddenly feel unwell, and you: start sweating; start being sick (vomiting); have difficulty in breathing; have a rapid heart beat; feel dizzy.
Si está cansado, de mal humor, con prisa o se siente enfermo, no opere, apague su computadora y vuelva a evaluar dónde se encuentra.	If you are tired, in a bad mood, rushed or feeling ill, do not trade, turn off your computer and reassess where you are.
Si de repente se siente enfermo y: tiene sudores, sensación de malestar (vómitos), siente dificultad para respirar, tiene palpitaciones, se siente mal.	If you suddenly feel unwell, and you: start sweating; start being sick (vomiting); have difficulty in breathing; have a rapid heart beat; feel dizzy.
El colitis de Ulcerative es una enfermedad que tiene períodos de la remisión (el tiempo en que usted siente el pozo) y de la recaída (el tiempo en que usted se siente enfermo).	Ulcerative colitis is an illness that has periods of remission (time when you feel well) and relapse (time when you feel ill).
Si presenta alguno de los efectos secundarios, infórmelos. Sin embargo, continúe con el tratamiento aun si se siente enfermo, a menos que su médico o su profesional de la salud le indique que lo suspenda.	Report any side effects, but continue your medicine even though you feel ill, unless your doctor or health care professional tells you to stop.
Si de repente se siente enfermo y tiene sudores, sensación de malestar (vómitos), tiene dificultad para respirar, latido cardíaco acelerado, mareos, la sensación de que va a perder el onocimiento.	If you suddenly feel unwell and you start sweating; start being sick (vomiting); have difficulty in breathing; have a rapid heart beat; feel dizzy; feel like fainting.
Si de repente se siente enfermo y tiene sudores, sensación de malestar (vómitos), tiene dificultad para respirar, latido cardíaco acelarado, mareos, la sensación de que va a perder el conocimiento.	If you suddenly feel unwell and you start sweating; start being sick (vomiting); have difficulty in breathing; have a rapid heart beat; feel dizzy; feel like fainting.
Si de repente se siente enfermo y tiene sudores, sensación de malestar (vómitos), tiene dificultad para respirar, latido cardíaco acelerado, mareos, la sensación de que va a perder el conocimiento.	If you suddenly feel unwell and you start sweating; start being sick (vomiting); have difficulty in breathing; have a rapid heart beat; feel dizzy; feel like fainting.