En ausencia de Monseñor Pirovano, Marcello se siente aislado espiritualmente. | In Bishop Pirovano's absence, Marcello found himself spiritually isolated. |
SOLEDAD Cuando te sientes solo - se siente aislado del mundo. | When you feel lonely–you feel cut off from the world. |
Bangladesh ya se siente aislado. | Bangladesh already feels isolated. |
Nos tiene a Torren y a mí, por supuesto, pero sigo pensando que se siente aislado. | He has Torren and me, of course, but I still think he feels isolated. |
Estar en el corazón de la ciudad, pero se siente aislado, lejos de las ruidosas calles. | Be in the hart of the city, but feel secluded, away of the noisy streets. |
Mathias se siente aislado. | Mathias felt isolated. |
A veces, Jared MacKay, de 18 años, se se siente aislado por su relativa buena fortuna. | At times, 18-year-old Jared MacKay has felt singled out for his relative good fortune. |
¿Nunca se siente aislado? | Don't you ever feel isolated? |
A medida que su inteligencia aumenta, se siente superior a los que lo rodean, pero también se siente aislado y solo. | As his intelligence increases, he feels superior to those around him, but he also feels isolated and lonely. |
La jueza Juana Méndez argumentó razones humanitarias: Alemán se siente aislado y tiene derecho a comunicarse con su familia. | Méndez justified her decision on humanitarian grounds: the man is lonely and has the right to communicate with his family. |
