Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Les pido a todos que se pongan de pie. | I request you all to stand. |
Invito a los representantes a que se pongan de pie y guarden un minuto de silencio dedicado a la oración o la meditación. | I invite representatives to stand and observe a minute of silent prayer or meditation. |
Diga un número y pida a todos los estudiantes con ese número que se pongan de pie y respondan a la pregunta. | Call a number and ask all students with that number to stand and answer the question. |
Pues bien, voy a invocar mi poder como instructora certificada de ejercicio para pedirles a todos que se pongan de pie. | So I'm going to invoke my power as a certified exercise instructor, to ask you all to stand up. |
El Presidente (habla en inglés): Invito a los representantes a que se pongan de pie y guarden un minuto de silencio dedicado a la oración o a la meditación. | The President: I invite representatives to stand and observe one minute of silent prayer or meditation. |
Harás que los levitas se pongan de pie frente a Aarón y sus hijos, y los presentarás al Señor como ofrenda mecida. | Have the Levites stand in front of Aaron and his sons and then present them as a wave offering to the LORD. |
Ahora, si alguno de los amigos de Brent, familia o colegas desea decir algunas palabras los animo a que por favor se pongan de pie y hablen desde el corazón. | Now, if any of Brent's friends, family, or colleagues wish to say a few words, I encourage you to please stand and speak from your heart. |
El Presidente interino (habla en inglés): Invito a los representantes a que se pongan de pie y guarden un minuto de silencio dedicado a la oración o a la meditación para las víctimas de la catástrofe de Chernobyl. | The Acting President: I invite representatives to stand and observe a minute of silent prayer or meditation for the victims of the Chernobyl catastrophe. |
Invito ahora a los miembros de la Asamblea a que se pongan de pie y guarden un minuto de silencio en homenaje a la memoria del fallecido ex Presidente de la Asamblea General, Sr. Joseph Nanven Garba. | I now invite members of the Assembly to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of the late former President of the General Assembly, Mr. Joseph Nanven Garba. |
En este momento mucha gente dice que la fijación de Trump con la bandera, y con exigir que los atletas se pongan de pie durante el himno nacional, es una expresión del racismo y la supremacía blanca de Trump. | Right now, a lot of people are saying that Trump's fixation on the flag, and demanding that athletes stand for the national anthem, is an expression of Trump's racism and white supremacy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
