Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

se	themselves each other
poner	to put

Ejemplos

Había gente que con el estrés se ponían violentos.	There were people who with the stress became violent.
Las partes rotas se ponían juntas para verificar la identidad del portador.	The broken parts were placed together to verify the bearer's identity.
La mayoría se ponían muy tristes por el daño que me causó.	Most were very sad about the damage caused me.
Que se ponían rojas cuando te excitabas.	That they get all red when you get turned on.
Esperaba ansiosamente a la ambulancia mientras sus labios se ponían azules.	As his lips got bluer, I nervously waited for the ambulance.
Los ojos se ponían azules, casi sangrando.	Their eyes were blue, they were almost bleeding.
Toda mi vida, cuando las cosas se ponían díficiles, eso es lo que haría.	All my life, when things got tough, that's what I would do.
10 años son 10 años y las cosas entre nosotros se ponían raras.	Ten years is ten years, and things were getting weird between us.
Ví como sus labios se ponían azules y sus ojos se apagaban.	I saw her lips turn blue and her eyes glaze over.
No sabía que los robots se ponían celosos.	I wasn't aware that robots got jealous.