Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A los que se niegan a aceptar esta ideología se los considera excluidos de la nación y por tanto pierden sus derechos. | Those who refuse this ideology are considered as being outside of the nation and therefore lose their rights. |
De cualquier modo, en los países nórdicos la facturación electrónica ya es una realidad, y multitud de empresas, municipios y departamentos de hacienda ya se niegan a aceptar las facturas impresas y en pdf. | In the Nordic countries, however, e-invoicing is already a reality with many corporations, municipalities and state treasuries refusing paper and pdf invoices. |
¿Y qué pasa si los colonos se niegan a aceptar la decisión? | And what happens if the colonists refuse to accept the decision? |
Muchos de ustedes todavía se niegan a aceptar esta declaración como un hecho. | Many of you still refuse to accept this statement as fact. |
Y se niegan a aceptar este punto de vista. | And they refuse to accept this perspective. |
Sin embargo, algunos usuarios de internet eslovenos se niegan a aceptar asociaciones con Yugoslavia. | However, some Slovenian Internet users refuse to accept associations with Yugoslavia. |
Ellos se niegan a aceptar Mi advertencia y se acarrean sus engaños. | They refuse to accept My warning and they carry on in their delusions. |
Las fuerzas del liberalismo se niegan a aceptar la voluntad de la nación. | The forces of liberalism are refusing to accept the will of the nation. |
Los militares todavía se niegan a aceptar responsabilidades. | The military has still refused to accept responsibility for the massacre. |
Con frecuencia los bancos se niegan a aceptar una renta después la ejecución hipotecaria. | Banks often refuse to accept rent after foreclosure. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
