Siempre se me rompe un poco el corazón verte partir. | It always breaks my heart a little to see you leave. |
Sí, sí, se me rompe el corazón. | Yeah, yeah, my heart breaks for you. |
Casi se me rompe el corazón. | Nearly broke my heart. |
Nunca se me rompe la bolsa. | My water never breaks. |
Se me rompe el alma, pero hoy está el jefe. | Breaks my heart, but my boss is in today. |
Se me rompe el corazón cuando pienso en ellos. | My heart breaks even when I think about them. |
Se me rompe el corazón por ti. | My heart breaks for you. |
Se me rompe el corazón porque sé eso | My heart aches because I know it. |
Siempre que pienso en él, se me rompe el corazón. | It breaks my heart, whenever I think of him, |
No te caigas que se me rompe el corazón. | Don't fall in, that will break my heart. |
