Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, siempre se me dieron bien ese tipo de cosas. | You know, I always had a good head for that kind of stuff. |
Nunca se me dieron bien las flores. | Never was good with flowers. |
Siempre se me dieron bien las cuentas. | I've always been good with books. |
Hay cosas que siempre se me dieron muy mal, pues creo que no era muy bueno en formación del espíritu nacional, por ejemplo, pero aquello no contaba. | There were others I never took to, I was never very good in the formation of the national spirit for example, but that didn't count. |
Pero a mi se me dieron quince preguntas, y muy difíciles. | But I was given fifteen questions, and very tough ones. |
Pienso que este fue uno de los regalos que se me dieron. | I think this was one of the gifts given to me. |
Yo no sé por qué se me dieron, pero solo me dieron. | I don't know why it got me, but it just got me. |
Yo no sé si se me dieron o no píldoras para el dolor. | I didn't know if I was given pain killers or not. |
Siempre se me dieron bien las mates. | I've always been good at math. |
Durante estos dos días me di cuenta de que se me dieron tres increíbles regalos. | During those two days, I realized that I was given three incredible gifts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
