Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se me acelera el pulso, señor.
My pulse is racing, sir.
Se me acelera el corazón.
My heart is racing.
Y cuando estoy con ella, se me acelera el corazón.
And then when I'm with her my heart beats faster.
No puedo respirar, el corazón se me acelera.
I can't breathe, my heart starts pounding.
¿Por qué se me acelera el corazón?
Why is my heart beating all of a sudden?
Eres tan hermoso que se me acelera el corazón.
You are so beautiful it makes my heart pound.
Cada vez que dan una prueba sin avisar, se me acelera el corazón.
Every time they give a quiz without warning, my heart races.
Cuando te veo, se me acelera el corazón.
When I see you, my heart starts beating faster.
El corazón se me acelera y las piernas me tiemblan cada vez que lo veo.
My heart begins to race and my legs shake every time I see him.
No sé que tiene esa mujer, pero siempre que la veo, se me acelera el corazón.
I don't know it is about that woman, but whenever I see her, my heart starts racing.
Palabra del día
fresco