Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hoy se los presento como un conjunto, la primera Comisión de la nueva Europa. | Today I can introduce them as a body, the first Commission of the new Europe. |
En general yo compongo los temas y entonces se los presento al resto del grupo. | In general, I write the songs and then present them to the rest of the band. |
Por que no se los presento? | Why don't I introduce you? |
Alguien me pidió que algún día hiciera un estudio sobre el tema, y estando de acuerdo, acá se los presento. | Someone asked me to conduct a study on it someday and I agreed. Here goes. |
Pocas veces encuentro a gente que critique los temas y la forma en que se los presento al público. | I seldom get people who criticize the topics and the way I present them to the public. |
Os miro en el Padre Celestial, miro vuestros pensamientos, vuestros dolores, vuestros sufrimientos y se los presento a mi Hijo. | I am looking at you in the Heavenly Father–your thoughts, your pains, your sufferings–and I offer them to my Son. |
Si tengo suficiente con lo que trabajar, pondré los riffs en un orden lógico y se los presento a los otros músicos. | If I have enough to work with, I will put the riffs into a logical order and present them to the other musicians. |
Se los presento hoy abiertamente, para que puedan identificarlo. | I present it to you forthrightly today, so you can identify it. |
Se los presentó a Pío XII en Roma en 1951. | He presented them to Pius XII in Rome in 1951. |
¿Alguna vez se los presentó? | Did you ever meet any of them? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
