Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se lo regaló cuando él tenía 19 años.
He gave it to her when he was 19.
Se lo regaló, ¿no?
He gave it to you, right?
El papá de Steve se lo regalo en su cumpleaños.
Steve's dad just gave it to him for his birthday.
Pero si significa tanto para usted, se lo regalo!
But if he means that much to you, you can have him.
Si le gusta, se lo regalo.
If you like it, it's yours.
Tal vez alguien se lo regalo.
Someone maybe gave it to him as a gift.
¡Mire que no se lo presto, se lo regalo!
Attention, not on loan, but as a gift!
Si te molesta, no se lo regalo.
If it's going to upset you, i won't give her the portrait.
No, pero se lo regalo.
No, but whatever it is, you can have it.
No, bella señora, se lo regalo.
No, ma'am, you take it.
Palabra del día
asustar