Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y sabes qué, ella se lo merece más que ellos.
And you know what, she deserves it more than they do.
Tenemos que asegurarnos de que el empleado se lo merece.
We have to make sure that the employee deserves it.
Nadie en el mundo se lo merece más que tú.
No-one in the world deserves this more than you.
Si una desgracia le sobreviene, significa que se lo merece.
If a misfortune befalls you, it means you deserve it.
Lo compré para Nick, pero él no se lo merece.
I bought it for Nick, but he doesn't deserve it.
Mira, no importa si se lo merece o no.
Look, it doesn't matter if he deserves this or not.
Pero quiere este puesto y sabe que se lo merece.
But he wants this post, and he knows he deserves it.
Una auténtica extensión de amor a alguien que no se lo merece.
An authentic extension of love to someone who doesn't deserve it.
Y él se lo merece todo Voy hacerlo para él.
And he deserves everything I'm going do to him.
Hazlo tanto si el rey se lo merece o no.
Do it anyway, whether the king deserves it or not.
Palabra del día
la lápida