Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo lo reviso y hago todas las correcciones que creo convenientes y, luego, se lo entrego a esta amiga mía.
I go over it and make all of the corrections I think are worth it, and then I give it to this one friend of mine.
Se lo entrego al Tribunal.
I hand it to the Tribunal.
¿Y por qué no se lo entregó?
And why didn't he do so?
Si no, se lo entrego a Devereaux.
If he doesn't... he knows I'll give him to Devereaux.
Una vez aprobados mis materiales, ¿cómo se lo entrego a las escuelas?
Once my materials are approved, how can I get them to the schools?
Quizás Perry no se dé cuenta si no se lo entrego.
Maybe Perry will never notice if I just don't give it to him.
Nada más se lo entrego a este sujeto.
I'm just delivering it to this guy.
Pero se lo saco a mi gente y se lo entrego.
But I'm taking it away from my people and giving it to you.
No, se lo entrego a usted.
No, I'm handing this to you.
Si le veo, se lo entrego.
If I see him, you'll get him.
Palabra del día
la broma