Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se llamaba María, y parecía que yo le gustaba mucho.
Her name was Maria, and she really seemed to like me.
Mi mamá se llamaba María Esther Mancini y mi papá Mario Brandy.
Mom's name was María Esther Mancini and daddy's, Mario Brandy.
Mamá se llamaba María pero tiene una "A".
Mother's name was Maria, and here's an "A".
María La Vasca: Se llamaba María Rangolla; era del barrio de Concepción.
María La Vasca: Her name was María Rangolla; she was from the neighborhood of Concepción.
Gary en el amor: Gary se enamora de un caracol que se llamaba María.
Gary in Love: Gary falls in love with a snail called Mary.
Mi hermana se llamaba María.
Maria was my sister.
Si contáramos solo con el evangelio de Juan no sabríamos que se llamaba María.
If we had only the Gospel of John we would not even know that she was called Mary.
Érase una vez una niña que se llamaba María. Ella había sido victíma de acoso.
Once upon a time there was a girl called Maria, who was bullied.
Y ésta tenía una hermana que se llamaba María, la cual sentándose á los pies de Jesús, oía su palabra.
And she had a sister called Mary, who also sat at the Lord's feet, and heard his word.
Y ésta tenía una hermana que se llamaba María, la cual sentándose a los pies de Jesús, oía su palabra.
And she had a sister called Mary, who sat at the Lord's feet and listened to his teaching.
Palabra del día
embrujado