Uno o una o unoa no se llama juan, o juana o krishna, no. | Nobody is named Juan or Juana or Krishna, no. |
Su hijo se llama Juan López Famosa. | Their son is named Juan López Famosa. |
Dice que se llama Juan. | He says his name's Juan. |
No se llama Juan. | His name's not Juan. |
Hay un hombre salvaje en el desierto que se llama Juan. Ahoga a la gente en el agua. | There's a wild man in the desert named John who drowns people in water. |
Por ejemplo, imagina que tienes un amigo en LiveJournal que se llama Juan que no tiene ninguna cuenta de Google. | For example, let's say you have a friend, Brady from LiveJournal, who doesn't have a Google Account. |
Se llama Juan Carmona como sus primos de la dinastía de los Habichuela de Granada, tocaores todos desde cuatro generaciones por lo menos. | His name is Carmona, like his distant cousins of the Habichuelas dynasty of Granada, all guitarists. |
Tom y yo nos juntamos con Maye y Juan Zoilo y el director en la escuela de la tarde, quien también se llama Juan (Juan Torres). | Tom and I met with Maye and Juan Zoilo and the principal of the afternoon school, who is also named Juan (Juan Torres). |
Se puede visitar si vas a Parque Nacional Volcán Poás o la reserva de encanto natural que se llama Juan Castro, ya que ambos están a solo una hora. | It can be visited if you go to Poas Volcano National Park or the charming natural reserve called Juan Castro, as both are only an hour away. |
Vive un poco más abajo, enfrente: se llama Juan (cuando me ve me habla de mi padre, del hombre que fue hace 60 años). | He lives a little bit down the road, on the opposite side: his name is Juan (when he see me he talks to me about my father, about the man he was 60 years ago). |
