Pero pocos de nosotros realmente se les enseña a ser asertivos. | But few of us were actually taught how to be assertive. |
Tanto el árabe como lengua francesa también se les enseña. | Both Arabic and French language are also taught. |
A los estudiantes no se les enseña a trabajar en grupo. | Students are not taught to work in groups. |
Con esto se les enseña eficazmente a los niños una lección de engaño. | Here a lesson of deception is effectually taught the children. |
En teosofía, en realidad, a los estudiantes no se les enseña a orar. | In theosophy, however, students are not taught to pray. |
A los alumnos también se les enseña albañilería, carpintería, ebanistería y jardinería. | Learners are also taught bricklaying, carpentry and joinery as well as gardening. |
A los padres siempre se les enseña la importancia de proveer estructura para sus hijos. | Parents are always instructed on the importance of providing structure for their children. |
A los agricultores se les enseña a gestionar mejor sus procesos de producción y postproducción. | We train farmers on how to better run their production and post-production processes. |
A los niños no se les enseña a negarse los gustos ni a restringir sus deseos. | The children are not educated to deny their appetites and restrict their desires. |
A los nuevos empleados se les enseña activamente que las listas de artículos con números impares funcionan mejor. | The new hires are actively taught that list articles with odd numbers perform better. |
