Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, pues eso es, se le va la olla. | Well, there it is, she lost her marbles then. |
¿Qué se le va a caer la próxima vez, la nariz? | What's gonna fall off next, her nose? |
Los chicos y yo se le va a pagar una pequeña visita. | Me and the boys Are gonna pay him a little visit. |
No se le va a ver el resto. | No need to see the rest of him. |
Y por supuesto, ahí es donde se le va la cabeza. | Of course this is where his mind goes. |
No te preocupes, se le va a quitar. | Don't worry, he'll grow out of it. |
Tiene tiempo, no se le va a escapar. | She has time. He's not running off anywhere. |
Es mi mejor pantalón, qué se le va a hacer. | Me best trousers. Oh well, it can't be helped. |
Ni siquiera se le va a negar. | He ain't even going to deny it. |
Así es que, ¿qué se le va a hacer? | So what is to be done? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
