Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por eso se le quitó el dolor. | That's why the pain has gone. |
Le salió un sarpullido a mi hija, me la llevé a Florida y se le quitó como arte de magia. | My daughter broke out, I took her to Florida, she magically cleared up. |
La Sociedad de Damas Caritativas ofreció una cena de langosta y allí estaba Murdeena, como de costumbre, llevando platos y tazas de té a las viejas señoras, y Margaret-Ann no alcanzaba a comprender cómo a nadie se le quitó el apetito. | The Ladies Auxiliary held a lobster dinner the other night, and there Murdeena was as usual, bringing plates and cups of tea to the old ladies, and how anyone kept their appetites Margaret-Ann could not fathom. |
Y en un momento tenía tanta leche en su pelo que sencillamente se le quitó toda la pintura del rostro. | And one time, she got so much milk in her hair that it just smeared all the paint off of her face. |
¿Se le quitó el resfriado que tenía la semana pasada? | Did she get over the cold she had last week? |
Después me dijo que se le quitó el dolor. | Then he told me, that the pain was gone. |
En unos pocos días el dolor se le quitó del todo. | Within a few days all the pain was gone for good. |
Por eso no se le quitó el dolor de cabeza. | This is the reason why your headache didn't go away. |
Entonces se le quitó la fiebre y se puso a servirles. | And the fever left her and she began to serve them. |
Al instante se le quitó la lepra y quedó sano.* | Immediately the leprosy left him and he was cured. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
