Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo quiero decir que se le envió una carta certificada hoy. | I just want to say, a registered letter was mailed to you today. |
El 19 de marzo de 2008 (A/5454) se le envió la información solicitada. | The requested information was submitted to the Commission on 19 March 2008 (A/5454). |
Puede encontrar el enlace al pdf en el correo electrónico de confirmación que se le envió. | You can find links to the pdf in the confirmation email sent to you. |
Además, se estableció contacto con un productor de Turquía («país análogo») y se le envió un cuestionario. | In addition, one producer in Turkey (analogue country) was contacted and received a questionnaire. |
Consulte el correo electrónico que se le envió al momento de su pedido para saber cómo comunicarse con cada tienda. | Please refer to the email sent to you at the time of your order for how to contact each store. |
No se ha recibido información del Estado Parte, a pesar de que se le envió un recordatorio en octubre de 1997. | No information was received from the State party, in spite of a reminder addressed to it in October 1997. |
Por lo que respecta al único productor de los EEUU conocido, se le envió un cuestionario; los datos proporcionados en su respuesta se verificaron sobre el terreno. | As for the sole known USA producer, a questionnaire was sent to that producer and the data submitted in its reply were verified on the spot. |
Es el momento de usar el código de acceso y la ID que recibió a través de un correo electrónico que se le envió en el momento del proceso de suscripción. | It is the time to use the passcode and ID that you have received through an email sent to you at the time of the subscription process. |
Copias de la oración se le envió esta semana. | Copies of the prayer were sent to you this week. |
Si se le envió un e-mail, siga las instrucciones. | If you were sent an email, follow the instructions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
