Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta canción se la dedico a ustedes.
I dedicate this song to you.
Esta película se la dedico a mis amigos y a sus familiares.
This film is dedicated to my friends and their family.
Y se la dedico a alguien muy especial.
And it goes out to someone very special.
Segundo aniversario del diario fotográfico. Esta conmemoración se la dedico a ella.
Second anniversary of the photographic diary. I dedicate this commemoration to her.
La próxima canción se la dedico a todos los románticos allá afuera.
This next one's for all you romantics out there.
Pero ustedes tienen otro tesoro nacional y esta noche se la dedico a esa mujer.
But you have another national treasure and this evening is dedicated to her.
Esta canción se la dedico Annie.
This song goes out to annie.
Esta se la dedico a mi mujer.
This is for my wife.
La próxima canción se la dedico a una amiga aquí presente.
This next song I'd like to do for you is dedicated to a friend over there.
La última foto de este día se la dedico al área gubernamental de Berlín.
My last photo for the day is reserved for the government district in Berlin.
Palabra del día
el saltamontes