La emoción se junta con el caos, y la felicidad se mezcla con la rutina. | Emotion meets chaos, and happiness gets mixed with the routine. |
Este es el lugar donde el conducto biliar común se junta con el intestino delgado. | This is where the common bile duct meets the small intestine. |
Ahí es donde el arte se junta con la acción en la comunidad. | This is where art meets community action. |
Las úlceras que aparecen en donde el duodeno se junta con el estómago pueden causar hinchazón y cicatrización. | Ulcers that are found where the duodenum joins the stomach can cause swelling and scarring. |
El sendero se junta con otro valle emplazado por el lado sur que será nuestra nueva ruta. | The path joins another valley located on the southern side and it will be our new route. |
Calafat ofrece también un puerto náutico que se junta con el bonito paseo marítimo de la playa de l'Almadrava. | Calafat also offers a nautical port that joins the beautiful promenade of the beach of l'Almadrava. |
INCENSE GOLD More Less El incienso embriagador se junta con la frescura del cítrico y crean un aroma de vibrante personalidad. | INCENSE GOLD More Less Intoxicating incense meets the freshness of citrus, creating a scent of vibrant personality. |
Ubicación geográfica privilegiada: Los Cabos se asienta sobre un acantilado rocoso donde el Mar de Cortés se junta con el Océano Pacífico. | Privileged Geographical position: Los Cabos sits on a rocky cliff where the Sea of Cortez meets the Pacific Ocean. |
Entre en un cubo de cristal por encima del suelo y descienda a un mundo en el que el diseño se junta con la tecnología. | Enter through a glass cube aboveground and descend into a world where design meets technology. |
Tánger: También conocida como la Ciudad Blanca, Tánger gira alrededor de su puerto donde el Mediterráneo se junta con el Atlántico. | Tangier: Tangier, also known as the White City, Tangier revolves around its port where the Mediterranean meets the Atlantic Ocean. |
