Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Pedro consigue una buena clientela; más allá de los servicios gratuitos que ofrece a los pobres de la ciudad, se gana bien la vida y compra un hermoso automóvil en el cual lleva a su madre para distraerla. | In spite of all the service he gave for free to the city's poor, he made a good living and bought himself a beautiful car, in which he took his mother for drives to entertain her. |
¿Qué pasa si un chico es guapo y también se gana bien? | What if a guy is handsome and also earns well? |
En eso solo se gana bien en los más altos niveles. | That only pays well at the very highest levels. |
¿Y se gana bien la vida haciendo eso? | And do you make a good living doing that? |
No, no se gana bien para todo el trabajo que es. | No, you don't make much money for all the work you do. |
Pero se gana bien, ¿no? | But the money is good, right? |
Además, se gana bien el dinero. | Besides, he's a good earner. |
Sí, se gana bien. | Yes, the money is good. |
El hombre está muy atareado. Tiene una empresa familiar, trabaja duro y se gana bien el pan. | He is a busy man, a very busy man, he has a family firm, he works hard and makes a good living. |
Sé que un buen hombre, un artesano, se interesa por ti; es el guantero Erich. Es viudo, no tiene hijos y se gana bien la vida. | Now I know that Erik, the glovemaker, a good, honest craftsman, wants to marry you; he is a well-to-do widower with no children. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
