se gana bien

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pedro consigue una buena clientela; más allá de los servicios gratuitos que ofrece a los pobres de la ciudad, se gana bien la vida y compra un hermoso automóvil en el cual lleva a su madre para distraerla.	In spite of all the service he gave for free to the city's poor, he made a good living and bought himself a beautiful car, in which he took his mother for drives to entertain her.
¿Qué pasa si un chico es guapo y también se gana bien?	What if a guy is handsome and also earns well?
En eso solo se gana bien en los más altos niveles.	That only pays well at the very highest levels.
¿Y se gana bien la vida haciendo eso?	And do you make a good living doing that?
No, no se gana bien para todo el trabajo que es.	No, you don't make much money for all the work you do.
Pero se gana bien, ¿no?	But the money is good, right?
Además, se gana bien el dinero.	Besides, he's a good earner.
Sí, se gana bien.	Yes, the money is good.
El hombre está muy atareado. Tiene una empresa familiar, trabaja duro y se gana bien el pan.	He is a busy man, a very busy man, he has a family firm, he works hard and makes a good living.
Sé que un buen hombre, un artesano, se interesa por ti; es el guantero Erich. Es viudo, no tiene hijos y se gana bien la vida.	Now I know that Erik, the glovemaker, a good, honest craftsman, wants to marry you; he is a well-to-do widower with no children.
¡Oh, sí, es genial, es buena en la cama, se gana bien la vida, es amiga del alcalde Newsom, pero... si tú me dieras la más mínima esperanza, la dejaría en un segundo.	Oh, yes, she's TCB, she's good in bed, but makes a good living, tight with Mayor Newsom, but... if you gave me the smallest amount of encouragement, I would lose her in a second.
Se gana bien si eres buena, y yo lo soy.	It pays well if you're good, and I am.
Se gana bien y las ventajas son aún mejores.	The money's good and the perks even better.
Se gana bien y la gente es buena onda, pero es agotador.	The money's good and the people are cool. But it's hard work.
Se gana bien el precio Orteig.	The Orteig price is well gained.
¿Se gana bien de maestra?	Are you paid well being a teacher?