Allí se estableció una estrecha amistad con Rav Yehuda Halevi. | There, he established a close friendship with Rav Yehuda Halevi. |
El Museo Jordano de Tradiciones Populares se estableció en 1971. | The Jordanian Museum of Popular Traditions was established in 1971. |
Su familia finalmente se estableció en White Plains, Nueva York. | His family eventually settled in White Plains, New York. |
Su origen andalusí se estableció por comparación con otras piezas. | Its Andalusian origin was established by comparison with other pieces. |
La Comisión Nacional de Derechos Humanos se estableció en 2001. | The National Human Rights Commission was established in 2001. |
La reforma migratoria se estableció como un mecanismo de control. | The migratory reform was established as a control mechanism. |
En Bretaña, se estableció la producción del modelo Ami 6. | In Brittany, the production of the model Ami 6 was established. |
El mundo ha cambiado significativamente desde que se estableció la Conferencia. | The world has changed significantly since the Conference was established. |
En 1997 se estableció un programa de pasantías del Tribunal. | An internship programme of the Tribunal was established in 1997. |
El consumo comunitario aparente se estableció sobre la base de: | The apparent Community consumption was established on the basis of: |
