Esto se deduce por el hecho que consiste en elección. | This follows from the fact that it consists in choice. |
Esto se deduce de la información, contenida en la EPG. | This follows from the information, contained in the EPG. |
La conclusión de este argumento se deduce definitivamente de la premisa. | The conclusion of this argument definitely follows from the premises. |
IVA se deduce automáticamente por el sistema de tienda online. | VAT is automatically deducted by the webshop system. |
La pensión alimenticia no se deduce de la prestación Anw. | Holiday allowance is not deducted from the Anw survivor benefit. |
El importe se deduce automáticamente por un empleador en forma mensual. | The amount is automatically deducted by an employer on a monthly basis. |
Nacional de Seguros también se deduce de su salario por su empleador. | National Insurance is also deducted from your pay by your employer. |
Esto también se deduce de su ausencia hoy. | This is also evident from its absence today. |
De la información aportada por Estonia se deduce que el Erwinia amylovora (Burr.) | From information supplied by Estonia, it appears that Erwinia amylovora (Burr.) |
Mi segunda crítica se deduce de la primera. | My second criticism follows on from the first. |
