Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto se deduce por el hecho que consiste en elección.
This follows from the fact that it consists in choice.
Esto se deduce de la información, contenida en la EPG.
This follows from the information, contained in the EPG.
La conclusión de este argumento se deduce definitivamente de la premisa.
The conclusion of this argument definitely follows from the premises.
IVA se deduce automáticamente por el sistema de tienda online.
VAT is automatically deducted by the webshop system.
La pensión alimenticia no se deduce de la prestación Anw.
Holiday allowance is not deducted from the Anw survivor benefit.
El importe se deduce automáticamente por un empleador en forma mensual.
The amount is automatically deducted by an employer on a monthly basis.
Nacional de Seguros también se deduce de su salario por su empleador.
National Insurance is also deducted from your pay by your employer.
Esto también se deduce de su ausencia hoy.
This is also evident from its absence today.
De la información aportada por Estonia se deduce que el Erwinia amylovora (Burr.)
From information supplied by Estonia, it appears that Erwinia amylovora (Burr.)
Mi segunda crítica se deduce de la primera.
My second criticism follows on from the first.
Palabra del día
el propósito