Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
La cantante norteamericana Erykah Badu se convirtó en el blanco de las críticas por su planeado concierto ante el Presidente Yahya Jammeh de Gambia.
US singer Erykah Badu has become the target of criticism over a planned performance for President Yahya Jammeh of The Gambia.
Al estar dominado por escuelas establecidas que reclamaban todas para sí mismas el monopolio de las reglas, el haiku se convirtó en el terrenode la élite literaria que escribía poesía con una fórmula dada.
Overruled by established schools, of which each claimed to know the final rules on lease, haiku had become the domain of a literary elite who wrote poetry according to a formula.
Dos, Ingrid y Humberto, se convirtieron en huracanes, pero ninguna de las dos se convirtó en un huracán mayor.
Two, Ingrid and Humberto, became hurricanes, but neither became major hurricanes.
A los 17 años, en 1980, calificó como Gran Maestro Internacional y dos años más tarde se convirtó en el segundo jugador más grande del mundo.
He qualified as an International GM in 1980 at 17 years old and two years later he was the second strongest player in the world.
Palabra del día
el olor