Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante la Asamblea General se aprobaron las siguientes resoluciones: AG/RES. | During the General Assembly the following resolutions were approved: AG/RES. |
También se aprobaron prohibiciones constitucionales similares en Florida y Arizona. | Similar constitutional bans were also passed in Florida and Arizona. |
También se aprobaron leyes en Croacia, Hungría y Serbia. | Laws were also adopted in Croatia, Hungary and Serbia. |
En particular, se aprobaron 279 resoluciones, 208 de ellas por consenso. | In particular, 279 resolutions were adopted, 208 of them by consensus. |
En la Declaración de Cotonú se aprobaron muchas recomendaciones valiosas. | Many valuable recommendations were adopted in the Cotonou Declaration. |
Además, se aprobaron dos nuevas formulaciones: IV (intravenosa) y jarabe seco. | In addition, two new formulations were approved: IV (intravenous) and dry syrup. |
No se aprobaron cambios durante el período que se examina. | No changes were adopted during the period under review. |
No se aprobaron pagos a título graciable durante el bienio. | No ex gratia payments were made during the biennium. |
Además, se aprobaron dos proyectos de inversión para la Argentina y Croacia. | In addition, two investment projects were approved for Argentina and Croatia. |
Recientemente, se aprobaron leyes locales para evitar el pastoreo abierto en Nigeria. | Recently, local laws were passed to prevent open grazing in Nigeria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
