Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me gustan las tardes lentas cuando se acerca el verano.
I love the slow evenings, when summer begins to come.
Hoy ha estado mejor y parece que se acerca el verano.
Today has been better—there seems to be a turn towards summer.
Tengo que guardar la línea, se acerca el verano.
I have to stay in shape, the summer's coming.
Sí, pero se acerca el verano, Francis.
Yes, but summer is coming, Francis.
Cuando se acerca el verano, ropa nueva.
When summer's on the way I get new clothes.
Como se acerca el verano, tómese un momento y visítenos para nadar un rato.
As summer approaches, take a moment and stop in for a swim.
Cuando se acerca el verano, la idea de poda de árboles viene a la mente.
As the summer approaches, the thought of tree pruning comes to mind.
Sí, y ya se acerca el verano.
Yeah, and summer's coming.
Bueno, se acerca el verano.
Well, summer's coming on.
A medida que se acerca el verano, los hoteleros de Barcelona organizan la séptima semana de las terrazas.
As the summer approaches, Barcelona hoteliers organize the 7th week of the terraces.
Palabra del día
el granero