se acerca el verano

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Me gustan las tardes lentas cuando se acerca el verano.	I love the slow evenings, when summer begins to come.
Hoy ha estado mejor y parece que se acerca el verano.	Today has been better—there seems to be a turn towards summer.
Tengo que guardar la línea, se acerca el verano.	I have to stay in shape, the summer's coming.
Sí, pero se acerca el verano, Francis.	Yes, but summer is coming, Francis.
Cuando se acerca el verano, ropa nueva.	When summer's on the way I get new clothes.
Como se acerca el verano, tómese un momento y visítenos para nadar un rato.	As summer approaches, take a moment and stop in for a swim.
Cuando se acerca el verano, la idea de poda de árboles viene a la mente.	As the summer approaches, the thought of tree pruning comes to mind.
Sí, y ya se acerca el verano.	Yeah, and summer's coming.
Bueno, se acerca el verano.	Well, summer's coming on.
A medida que se acerca el verano, los hoteleros de Barcelona organizan la séptima semana de las terrazas.	As the summer approaches, Barcelona hoteliers organize the 7th week of the terraces.
Ya se acerca el verano.	There's always the summer.
Cuando se acerca el verano, la Terraza del Omm, recibe cada atardecer a barceloneses y visitantes de la ciudad.	As summer approaches, the terrace of the Omm, receives each evening locals and visitors.
Como se acerca el verano y las temperaturas aumentan, muchos de nosotros se va a practicar un poco de sano deporte al aire libre.	As the summer approaches and temperatures rise, many of us are going to practice some healthy outdoor sports.
Conforme se acerca el verano, es deseable que haga tiempo para ―detenerse y respirar‖ y crear recuerdos con su familia.	As summer approaches, hopefully you will find some time to ―stop and smell the roses‖ and make memories with your family.
A medida que se acerca el verano, es un buen momento para revisar como está haciendo hasta ahora el mercado de bienes raíces.	As we head into summer, it is a great time to review how the 2017 real estate market is doing so far.
Os dejamos una recopilación de los que, a nuestro entender son los mejores ingredientes para hacer batidos deliciosos, sobre todo ahora que se acerca el verano.	We leave a collection of which, in our opinion are the best ingredients to make smoothies, especially now that summer is approaching.
Este tipo de actuaciones parecen muy urgentes para Badem a medida que se acerca el verano y con él las costas rebosantes de turistas.	For Badem, such measures are likely to become all the more urgent as she faces summer coasts swarming with tourists.
Poco a poco se está convirtiendo en una tradición que, a medida que se acerca el verano, Bill Gates comparte los libros que recomienda para el verano.	It is slowly becoming a tradition that, as summer approaches, Bill Gates shares what books he recommends for the summer.
Cuando se acerca el verano, en octubre, emigran varias millas, hacia las líneas de costas rocosas donde establecen grandes colonias llamadas colonias de piedras.	As summer approaches, in October, they migrate several miles to rocky coastlines where they settle in large colonies that are called rookeries.
De manera similar, se debe lograr una rápida rotación entre los cultivos y, a medida que se acerca el verano, también es importante conservar la humedad del suelo.	Similarly, a fast turn-around time between crops must be achieved and, moving into the summer, conserving soil moisture is also important.