Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I've always been fascinated by the Indus script ever since I read about it in a middle school textbook.
Siempre me ha fascinado la escritura Indus desde que leí sobre ella en un libro de texto de la escuela secundaria.
The lessons on xenophobia, unprecedented for a school textbook, did not stop there.
Las lecciones de xenofobia, inauditas para un texto escolar, no terminaban allí.
Speak a language they understand, not medical school textbook.
Hablar un lenguaje que ellos entiendan, no como un libro de texto de medicina.
Speak a language they understand, not medical school textbook.
Habla un lenguaje que ellos entiendan, no de libros de texto de la escuela de medicina.
Every high school textbook in science says that the universe is mainly made out of atoms.
Cada libro de ciencia del instituto dice que el universo está hecho principalmente de átomos.
The Commentaries of Caesar (school textbook) (1870)
Bosquejo de la organización social de Vizcaya (1870)
Media and school textbook publishers also are intensively promoting the introduction of tablet computers for educational purposes.
Los medios de comunicación y los editores de textos escolares también están en forma intensiva promoviendo la introducción de las tabletas para propósitos educativos.
I particularly like point 18 of the motion for a resolution, and point 23 about a school textbook.
Me son particularmente queridos los puntos 18 y 23 de la propuesta de resolución, el que habla de un texto único para introducir en las enseñanzas primarias.
For example, Honduras has produced the climate change school textbook, while the Netherlands has prepared the course book, Government Communications and Public Information.
Por ejemplo, Honduras ha producido un libro de texto escolar sobre el cambio climático, al tiempo que los Países Bajos han preparado un libro titulado Government Communications and Public Information.
Similarly I do not believe that a school textbook on the history of Europe should be made a compulsory subject for study in all the Member States.
Asimismo, no creo que se deba dar carácter de asignatura obligatoria en todos los Estados miembros a un manual de texto escolar sobre la historia de Europa.
Palabra del día
el olor