school textbook

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I've always been fascinated by the Indus script ever since I read about it in a middle school textbook.	Siempre me ha fascinado la escritura Indus desde que leí sobre ella en un libro de texto de la escuela secundaria.
The lessons on xenophobia, unprecedented for a school textbook, did not stop there.	Las lecciones de xenofobia, inauditas para un texto escolar, no terminaban allí.
Speak a language they understand, not medical school textbook.	Hablar un lenguaje que ellos entiendan, no como un libro de texto de medicina.
Speak a language they understand, not medical school textbook.	Habla un lenguaje que ellos entiendan, no de libros de texto de la escuela de medicina.
Every high school textbook in science says that the universe is mainly made out of atoms.	Cada libro de ciencia del instituto dice que el universo está hecho principalmente de átomos.
The Commentaries of Caesar (school textbook) (1870)	Bosquejo de la organización social de Vizcaya (1870)
Media and school textbook publishers also are intensively promoting the introduction of tablet computers for educational purposes.	Los medios de comunicación y los editores de textos escolares también están en forma intensiva promoviendo la introducción de las tabletas para propósitos educativos.
I particularly like point 18 of the motion for a resolution, and point 23 about a school textbook.	Me son particularmente queridos los puntos 18 y 23 de la propuesta de resolución, el que habla de un texto único para introducir en las enseñanzas primarias.
For example, Honduras has produced the climate change school textbook, while the Netherlands has prepared the course book, Government Communications and Public Information.	Por ejemplo, Honduras ha producido un libro de texto escolar sobre el cambio climático, al tiempo que los Países Bajos han preparado un libro titulado Government Communications and Public Information.
Similarly I do not believe that a school textbook on the history of Europe should be made a compulsory subject for study in all the Member States.	Asimismo, no creo que se deba dar carácter de asignatura obligatoria en todos los Estados miembros a un manual de texto escolar sobre la historia de Europa.
She relied herself on scholarships to help her complete her education, noting that the cost of a law school textbook alone can be about $500.	Ella misma recurrió a becas para poder completar su educación, destacando que solo el costo de un libro de texto de una escuela de Derecho puede ser de alrededor de $500.
The Ministry of Education signed agreements with the Colombian Technical Standards Institute (ICONTEC) for the preparation of 10 standards on the production of furniture, 10 on school infrastructure and 3 on school textbook presentation.	El Ministerio de Educación Nacional firmó convenios con el Instituto Colombiano de Normas Técnicas (ICONTEC) para el desarrollo de diez normas para la producción de mobiliario, cinco normas sobre infraestructura escolar y tres sobre presentación de textos escolares.
All the school textbook publishers in the United Kingdom, France and Spain are developing innovative solutions for both classwork and homework, in line with government policies promoting the use of digital media in education.	Todas las editoriales de libros de texto de Gran Bretaña, Francia y España desarrollan soluciones innovadoras —ya sea para aprender en clase o estudiar en casa— en la línea de las políticas gubernamentales en materia de recursos educativos digitales.
Tunisia has not only published information on the main human rights instruments including the Covenant, it has also incorporated excerpts from them in every school textbook at all levels of education - primary, secondary and university.	Túnez ha difundido información sobre los principales instrumentos de derechos humanos, principalmente el Pacto, y además ha incluido pasajes de esos instrumentos en los libros de texto de los diversos ciclos de la enseñanza primaria, secundaria y universitaria, sin excepciones.
In 2001-2002 I worked for TERC developing web-based interactives about Earth Science for their Exploring Earth project, a companion web site to the high school textbook of the same name.	Durante el 2001-2002, trabajé para TERC, desarrollando interacciones acerca de las Ciencias de la Tierra, mediante el uso de la red, para el Proyecto Explorando la Tierra, un Portal de la red que complementa al libro de texto con el mismo nombre.
Using the Textbook Approach If you use a high school textbook written by a reputable publisher as the basis for your course, then the publisher determines the high school credit.	Si, como base para su curso, usted utiliza un libro de texto de escuela secundaria que fue escrito por una casa publicadora de buena reputación, la casa publicadora determinará el número de créditos que se asignará por ese curso de la escuela secundaria.
The focus of the work of the Croatian Culture Association this year will be on the publication of a school textbook on the history of Gradišće region Croats. Teachers and scholars have been working on the textbook for the past three years.	Este año, la Asociación Cultural Croata pondrá el acento en la publicación del manual escolar sobre la historia de los croatas de Gradišće, en el cual trabajan, desde hace tres años, tanto científicos como docentes.
Task Analysis of an Elementary School Textbook from the Algebraization Levels Perspective.	Análisis de tareas de un libro de texto de primaria desde la perspectiva de los niveles de algebrización.
School Textbook donation to UTIVE MetroBank maintains their support to the Primary School of Utive located in the city of Pacora, where we donated textbooks for the use of the students and the professors.	MetroBank mantiene su apoyo a la Escuela Primaria de Utivé ubicada en la ciudad de Pacora, a la cual hizó entrega de docenas de textos escolares para uso del personal docente y estudiantes de este plantel.