Scarcities | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Despite scarcities and difficulties, we remain true to sharing what we have.	Pese a carencias y dificultades, seguimos la divisa de compartir lo que tenemos.
Small-island developing States are highly vulnerable to worsening water scarcities.	Los pequeños Estados insulares en desarrollo son sumamente vulnerables al aumento de la escasez de agua.
These scarcities very quickly affected the entire economy and all Cubans.	En brevísimo espacio de tiempo, estas carencias afectaron a toda la economía y a todos los cubanos.
Water like air belongs to the new scarcities and the notion of scarcity is before all an economical notion.	Tanto el agua como el aire forman parte de las nuevas carencias y la noción de escasez es ante todo económica.
In such a discouraging panorama, our scarcities and our tiny size are actually what give me hope.	En un panorama tan desalentador, nuestra escasez y el tamañito tan chiquito que tenemos es lo que a mí me da esperanzas.
There were scarcities of labour both in Europe and the US, and labour was well-organised, with political clout.	Había escasez de trabajo, tanto en Europa como en los EEUU, y el mundo del trabajo estaba bien organizado, con influencia política.
While in jail, Maldonado said he experienced the same conditions and scarcities as all prisoners.	Durante todo este tiempo, Maldonado estuvo en la cárcel con las condiciones y todas las carencias que afligen a los presos comunes, explica.
A green economy results in improved human well-being and social equity, while significantly reducing environmental risks and ecological scarcities.	Una economía verde tiene como resultado un mejor bienestar humano y equidad social, al tiempo que reduce significativamente los riesgos ambientales y la escasez ecológica.
The subsequent drop in productivity produced scarcities and encouraged the creation of a market parallel to the state-controlled one.	La subsiguiente reducción de la productividad produjo escasez y propició la existencia de un mercado paralelo frente al controlado por el Estado.
Other groups of people with common interests in tree resources have also been responsive to the threat of growing scarcities.	Otros grupos de personas que tienen intereses comunes con respecto a los recursos forestales, han sido también sensibles a la amenaza de esta creciente escasez.