(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
I got a broken scapula in the accident, but no head trauma because I was wearing a helmet.Se me fracturó la escápula en el accidente, pero no sufrí un trauma craneal porque llevaba casco.
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
I've had this constant itch under my right scapula. - You should see a doctor.Tengo un picor constante debajo del omoplato derecho. - Deberías ir al médico.