Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Salve Regina University - Calendar of Events [Archive 2012] 3.
Emprendimiento | Tecnológico de Monterrey [Archive 2012] 3.
Singing the Salve Regina as an Oblate tradition when the body is being lowered into the grave, people cried; some waved.
Mientras cantábamos el Salve como lo requiere la tradición oblata cuando los restos están siendo bajados a la tumba, la gente lloraba; otros saludaban.
On January 15, his condition having worsened, he in turn received the last sacraments, then sang the Te Deum and the Salve Regina in a firm voice. He then recited the De profundis.
El 15 de enero, al haberse agravado su estado, recibe a su vez los últimos sacramentos, cantando después con voz firme el Te Deum y la Salve, y, finalmente, recita el De profundis.
Feeling himself fade he asked his brethren to sing the Salve Regina.
Sintiendo que las fuerzas lo abandonaban les pidió a sus hermanos que entonaran la Salve Regina.
Salve Regina University - Faculty Details [Archive 2012] 66.
Tecnológico de Monterrey [Archive 2012] 66.
It was the singing of the Salve Regina which protected the house during the revolution of 1830.
El canto de la Salve Regina protegió la casa durante la revolución de 1830.
At 6.25, Divine Office, Rosary, visit to the Blessed Sacrament and singing of the Salve Regina.
A las 6,25, oficio, rosario, visita al Santísimo Sacramento y canto de la Salve Regina.
This General Congregation ended at 6:55 p.m. with the prayer Salve Regina, 209 Fathers were present.
En esta Congregación General, que se ha concluido a las 19:00 con la oración Salve Regina, estaban presentes 209 Padres.
Tras la misa, tendrá lugar la felicitación sabatina a Nuestra Señora, culminating with the singing of the Salve Regina.
Tras la misa, tendrá lugar la felicitación sabatina a Nuestra Señora, culminando con el canto de la Salve Regina.
Since it is not necessary to register to be member for life of SALVE REGINA 2005, we shall never know how many we are.
Puesto que no es necesario inscribirse, para ser miembro a vida de Salve Regina 2005, no sabremos nunca cuantos somos.
Palabra del día
fresco