saltear
saltear
saltear(
sahl
-
teh
-
ahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (culinario)
El chef salteó la cebolla y añadió zanahorias.The chef sautéed the onion and added carrots.
b. to stir-fry
Añade los vegetales al wok y saltéalos a fuego alto por cinco minutos.Add the vegetables into the wok and stir-fry them over high heat for five minutes.
2. (atracar)
a. to hold up
Los bandidos saltearon a una diligencia que transportaba joyas.The bandits held up a stagecoach that was carrying jewels.
b. to rob
Un hombre que tenía el rostro cubierto por un pañuelo me salteó a punta de pistola.A man wearing a handkerchief over his face robbed me at gunpoint.
saltearse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
3. (omitir) (Río de la Plata)
a. to skip
Me salteé el segundo capítulo porque era largo y aburrido.I skipped the second chapter because it was long and boring.
b. to jump
Te salteaste un dígito. Mi número de telefono es 4827-2758.You jumped one digit. My phone number is 4827-2758.
c. to miss out (Reino Unido)
El profesor se salteó mi nombre cuando estaba pasando lista.The professor missed out my name when calling the roll.
saltearverbo transitivo
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (asaltar)
a. to rob
2. (culinario)
a. to sauté
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce saltear usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
| yo | |||||
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
sluggish
letárgico
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
