Pero por norma general está prohibido salirse de la carretera. | But as a general rule it is forbidden to get off the road. |
Eso quiere decir que él podría salirse de sí en cualquier momento. | That means he could off himself at any time. |
Cuando se rompió, probablemente lo llevó a salirse de la carretera. | When it ruptured, it likely caused him to run off the road. |
Los niños también pueden tratar de salirse de la cuna. | Children also may try to get out of the crib. |
La primera en salirse de la organización fue mi hermana. | The first one out of the organization was my sister. |
Mas la Verdad fundamental está en salirse de la ignorancia. | But the fundamental Truth is to get out of ignorance. |
En algunos casos, el enojo puede salirse de control. | In some cases, anger can get out of control. |
Pero el Sur no podía salirse de los Estados Unidos. | But the South could not leave the United States. |
Las reacciones de oxidación pueden salirse de control en cualquier tejido. | Oxidation reactions can go out of control in any tissue. |
Pueden salirse de control y el niño puede resultar lastimado. | Can get out of control and the child can get hurt. |
