Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The more salient points of this Act are presented here. | A continuación se exponen los puntos más destacados de esta ley. |
We will only mention the most salient points. | Solo mencionaremos los puntos más sobresalientes. |
Several salient points emerged from the work done in phase II of the analysis. | De la labor realizada en la fase II del análisis se dedujeron varias cuestiones importantes. |
I've found that people don't always take in the salient points from a meeting like this. | Descubrí que la gente no siempre asimila los puntos principales en una reunión como ésta. |
Since you've discovered both salient points, there's no need to throw you out. | De acuerdo. Puesto que ha descubierto usted mismo nuestro plan no hay necesidad de echarle. |
This proposal outlines the salient points concerning the collection of discarded appliances and the funding of recycling. | Con esta propuesta se definen las líneas principales para la recogida de aparatos desechados y la financiación del reciclado. |
I shall limit myself to highlighting the most salient points of the statement, which is being distributed to members. | Me limitaré a destacar los aspectos más sobresalientes de la declaración, que se está distribuyendo entre los miembros. |
The Conclusions are based on the most salient points from the subsequent analysis of the two sections in the National Reports. | Las Conclusiones se basan en los puntos más destacados del análisis de las dos secciones de los Informes Nacionales. |
Mr President-in-Office, today you have put before us the salient points of the Laeken Declaration, which is to be ambitious in its scope. | Señor Presidente del Consejo, usted nos ha presentado hoy las líneas maestras de la declaración de Laeken, que se espera que sea declaración ambiciosa. |
The text of the Chairperson's concluding remarks is attached as a summary of the salient points which emerged during the discussion. | Adjunto figura el texto de las observaciones formuladas por la Presidencia a modo de conclusión, en las que se reseñan los puntos más destacados que surgieron durante el debate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
