El personal exigiendo un aumento salarial 50 florines por semana. | The staff demanding a pay rise 50 guilders per week. |
Esto fue en el extremo superior de su escala salarial. | This was at the upper end of his pay scale. |
La brecha salarial es una realidad en nuestro sector. | The wage gap is a reality in our sector. |
Por consiguiente, el coste salarial total aumentó solo un 2 %. | Consequently, the total wage cost increased by only 2 %. |
Altus practica una política salarial competitiva, permanentemente alineada con el mercado. | Altus practices a competitive wage policy, permanently aligned with the market. |
Quieren abolir el sistema de negociación salarial centralizada por completo. | They want to abolish the system of centralized wage bargaining altogether. |
La huelga de Marikana no es simplemente una disputa salarial. | Thus the Marikana strike is not just a wage dispute. |
Los trabajadores portuarios tienen un aumento salarial del 25% prometido. | The port workers have a wage increase of 25% been promised. |
Este desequilibrio salarial es resultado de la enorme carga fiscal. | This wage imbalance is the result of the huge tax burden. |
Es asesor en política salarial, incentivos y bonificaciones. | He is an advisor on wage policy, incentives and bonuses. |
