Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siento como si estuviera cargando un saco de cemento hoy. | I feel like I'm carrying a sack of cement today. |
Es como un saco de cemento. | She's like a sack of cement. |
Consulta las instrucciones del fabricante escritas en el saco de cemento antes de hacer la mezcla. | Consult the manufacturer's instructions on the cement bag before mixing. |
Nuestra gama de productos comprende también de sacos tejidos de azúcar, saco de cemento y otros sacos de PP. | Our product range also comprises of sugar woven sacks, cement sack and other PP sacks. |
Abre el saco de cemento y prepara la arena y la grava que usarás para la mezcla seca. | Open the cement, gravel, and sandbags that you will use for mixing concrete. |
No son desdeñables en modo alguno, considerando que cada saco de cemento debe viajar en barco y pagar un costoso flete. | In no way can they be sneered at, considering that each bag of cement has to come by boat at a costly freight charge. |
En este duopolio, según Bolaños, las empresas Cemex y Holcim fijaban los precios del saco de cemento en el mercado y manejaban los hilos del sector. | According to Bolaños, the Cemex and Holcim duopoly set cement's market prices and manage the industry. |
Siguiendo los pasos de las transnacionales, las ONG están aportando su granito de arena y saco de cemento a la solidificación de la victoria del capital sobre el trabajo. | Following in the transnationals' footsteps, NGOs are helping solidify the victory of capital over labor. |
Pese a que Posoltega fue el centro de la atención internacional, a más de seis meses del desastre no había un grano de arena ni un saco de cemento. | Despite being the center of international attention, not a grain of sand or a sack of cement was yet to be found in Posoltega six months after the disaster. |
La frustración de no poder entrar a una tienda y comprar un saco de cemento garantiza que una clínica o una escuela tienen la primera prioridad para la utilización de recursos escasos. | The frustration that someone can't just walk into a store and buy a sack of cement assures that a clinic or school has first call on scarce resources. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
