Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Número de botones: Cuatro (izquierdo, derecho, botón central con ruleta y para sacar fotografías) | Number of Buttons: Four (left, right, middle button with scroll, snapshot) |
No se pueden sacar fotografías sin permiso. | Photography is not allowed without special permission. |
No se permite sacar fotografías con flash. | Flash photography is not allowed. |
Aunque una directiva de las SS prohibía explícitamente sacar fotografías, Franz tomó numerosas fotos del campo. | Although photographs were explicitly forbidden by SS directive, Franz took numerous pictures of the camp. |
Sin embargo, también señalaba que no es necesario salir de la comarca para sacar fotografías atractivas. | But, also noted that there is no need to leave the region to take attractive photographs. |
Puede grabar vídeos y sacar fotografías si conecta una cámara CCD o la cámara digital Olympus. | Video recording and photography are available by connecting a CCD camera or the Olympus digital camera. |
Aparte de ser un lugar ideal para sacar fotografías panorámicas, es también un buen sitio para contemplar la puesta de sol. | Aside from being a perfect spot for taking panoramic pictures, it is also a great spot for sunset watching. |
Comenzó a sacar fotografías cuando viajaba por el mundo como pianista, para así documentar los lugares en los que tocaba. | He started photographing while travelling the world as a concert pianist, documenting the locations his music took him to. |
La cámara Nexus es maravillosa para sacar fotografías al aire libre, pero donde realmente se destaca es en condiciones de iluminación no tan buenas. | The Nexus camera is great for outdoor photography, but where it really shines is in conditions with less-than-ideal lighting. |
Una vez instalado, solo tiene que enchufar el sistema en el puerto USB de su ordenador y ya estará listo para empezar a sacar fotografías digitales inmediatamente. | Once installed, you only have to plug the system into your USB port of your computer and you are ready to start taking digital photographs immediately. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
