Pueden sacar de contexto cualquier cosa que digas. | They could take anything you say out of context. |
-Podrían sacar de contexto cualquier cosa que digas. -¿Qué pasa? | They could take anything you say out of context. What's wrong? |
¡Para de sacar de contexto todo lo que digo! | Stop picking apart every word I say! |
La narración no se puede sacar de contexto o desunirla del resto de la plegaria eucarística. | The narrative does not stand alone or in disjuncture from the rest of the eucharistic prayer. |
Los Protestantes tienen un mal hábito de sacar de contexto la Sagrada Escritura cuando tratan de hacer un punto. | Protestants have a bad habit of taking Holy Scripture out of context when they try to make a point. |
Es importante no sacar de contexto un determinado régimen de medidas restrictivas, o a la hora de aplicar tales medidas, creer que todo va a encajar de forma automática. | It is important not to take a regime of restrictive measures out of context, or when implementing these measures, to believe that everything will fall into place automatically. |
